[Je t'aime boom boom - Jia Jia]
♫ Je n'aime pas sourire, je ne suis pas facile à impressionner ♫
♫ Je garde tout pour moi, et j'ai toujours une expression sérieuse ♫
♫ Quel est ton problème ? ♫
♫ N'as-tu pas entendu dire que les bons médicaments sont toujours amers ? ♫
♫ Cependant, tu es tout comme un bonbon ♫
♫ qui me fait sourire si tendrement ♫
♫ Je suis impatiente, irrationnelle, et toujours maladroite ♫
♫ Que ce soit une petite ou grosse affaire, ♫
♫ tout mon corps est tendu ♫
♫ Cependant, tu es tout comme un bonbon ♫
♫ qui rend mon cœur si doux ♫
♫ Chaque fois que je serai inquiète, j'en prendrai un morceau ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime, je t'aime ♫
♫ Je t'aime boom boom (je t'aime). Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime, je t'aime ♫
♫ Tu es si malchanceux de rester avec moi ♫
♫ Je te supplie de ne pas te plaindre à moi ♫
♫ Quelle est la raison qui te fait rester ? ♫
♫ Qu'est-ce que j'ai bien fait pour mériter ce bonheur, bébé ? ♫
♫ Bébé ♫
♫ Bébé, bébé, bébé. Bébé ♫
[Juste pour Toi : Épisode 34]
Sous-titres apportés par l'équipe Un ❤ Pour Toi @ Viki
Hé, idiote de fille. Viens, viens, viens.
Bois un peu de soupe.
Maman, c'est de la soupe de poulet.
Mais c'est... c'est vraiment bon pour la santé.
Cela aide avec ton endurance et cela t'aide à te concentrer.
Je le sais, mais c'est de la viande.
Tu devrais juste la boire.
Je ne peux pas la boire.
Pourquoi tu ne peux pas ? C'est très bon pour la santé.
- Bois-en juste un peu. - Je ne peux pas.
Es-tu en colère ?
Est-ce que tu me forces ?
Je me soucie de toi.
Je sais que tu te soucies de moi, et tu sais que je suis végétarienne.
Ne rends pas les choses difficiles pour moi.
Alors tu ne rends pas les choses difficiles pour Ah Teng ?
Tu penses que tu te soucies de lui, et il n'accepte pas tes sentiments,
alors tu penses que c'est de sa faute.
Idiote de fille, Ah Teng n'est pas une personne irrationnelle.
Pas vrai ? Juste parce qu'il se sent mal, je ne pense pas
qu'il puisse exagérer et être en colère contre toi.
N'as-tu pas réfléchis à la véritable raison pour laquelle tu t'es disputé avec lui ?
Ces dernières années, ça n'a été que nous deux, la mère et la fille.
Ce n'était pas facile pour toi d'avoir Ah Teng pour ami.
Alors maintenant, si tu devais perdre cet ami, ne te sentirais-tu pas mal ?
Alors c'est pour ça que je dis que tu es idiote.
- Où vas-tu ? - Je vais marcher.
Je vais dehors prendre un peu d'air.
C'est mieux que de te regarder en train de rêver éveillé.
Maman Su, prenez un peu de thé.
Merci.
Ah Teng, j'ai quelque chose à te demander. J'espère qe tu ne le prendras pas mal.
Non. Bien sûr que non.
Vas-tu continuer à être en colère envers Liang Yun ?
Probablement pas.
Je n'espère pas.
Alors ce que tu dis, c'est que tu ne sais pas non plus comment gérer cela.
Ah Teng, tu es vraiment un bon jeune homme.
Je sais qu'il doit y avoir des choses dont tu ne veux pas parler.
Je ne veux pas te forcer.
Mais je sais, que dans le cœur de tous, il y a une blessure qu'ils ne veulent pas que les autres touchent.
Tu en as une. Liang Yun en a une.
J'en ai aussi une.
Pour nous, la mère et la fille, ce que nous ne voulons pas nous rappeler
ce sont les années d'avant et d'après mon divorce.
Les trois années avant mon divorce et les sept suivantes.
Pendant ces dix années ensemble,
j'ai été la seule personne dans la vie de Liang Yun,
et elle a été la seule dans la mienne.
Que ce soit elle passant l'examen de procureur,
ou pendant les vacances, noël, ou le nouvel an,
il n'y avait que nous dans nos vies respectives.
Mon divorce a été désastreux.
Bien sur cela a affecté Liang Yun.
Durant ce temps-là, je pleurais tous les jours. J'ai pleuré pendant sept ans.
Je suis passée de dépendre de mon mari à peu à peu dépendre de Liang Yun.
Et elle s'est aussi reposée sur moi.
À part étudier, elle n'a rien fait d'autre.
Durant tout son temps libre elle n'a fait que me tenir compagnie.
Alors elle utilisait la force pour prendre soin de moi.
Me forçant à manger.
Et si je pleurais elle me forçait à rire.
Même lorsque j'étais malade, elle cachait ses larmes
et me faisait face avec un sourire sur le visage, en me forçant à prendre mes médicaments.
Je sais qu'elle donnait ses ordres afin de prendre soin de moi et
c'est devenu une routine.
Mais les années passant, elle ne savait que comment prendre soin des autres.
Je dis qu'elle est idiote.
Je ne plaisante pas entièrement.
Elle a utilisé sa persévérance afin de réussir son examen.
Elle a aussi utilisé sa persévérance pour prendre soin des autres.
À part avec moi, je ne pense pas qu'elle sache comment interagir avec les gens qu'elle apprécie.
Ah Teng,
aimes-tu toujours mon idiote de fille ? Je ne veux pas dire simplement comme amie.
Est-ce que ton cœur espère toujours pouvoir la chérir ?
Je sais qu'il est très dur de répondre. Tu n'as pas à te dépêcher de répondre.
C'est bon, si tu y réfléchis correctement par toi-même.
Plus tôt j'ai dit que dans chaque cœur, il y avait une blessure qu'ils ne voulaient pas que les autres touchent.
[Ah Teng] Je n'aurais jamais cru que tu te serais disputé avec Liang Yun.
La raison pour laquelle je te dis ça c'est parce que j'espère que tu puisses être plus compréhensible envers cette idiote de fille.
Merci.
Maman Su !
Je...
Je vais vous raccompagner pour voir Liang Yun.
♫ Peu importe quel moment tu stopperas, ♫
♫ il y aura toujours quelqu'un qui acceptera de t'attendre ♫
♫ C'est moi qui m'arrêterais pour toi ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime, je t'aime ♫
♫ Je t'aime boom boom (je t'aime). Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom ♫
Maman Su, merci.
Idiote de fille, Ah Teng est ici.
Est-ce qu'il y a quelque chose que tu voudrais lui dire ?
Si tu n'as rien à dire alors j'ai quelque chose à dire.
Je pensais que j'avais toujours raison,
mais après j'ai réalisé que ce n'était pas vrai.
Alors, je suis venu ici pour m'excuser.
Pourquoi es-tu celui qui s'excuse ?
Liang Yun et Maman Su,
aussi ma mère et mes deux jeunes frères
sont des personnes très importantes pour moi.
Liang Yun, je sais que tu veux vraiment m'aider à entrer à nouveau dans le monde du sport.
Alors tu m'as accompagné pour faire des exercices et m’entraîner,
mais en fait...
En fait,
j'ai une vieille blessure.
Il y a quelques mois, lorsque je travaillais
je me suis accidentellement blessé au rachis lombaire.
Je ne peux plus faire de compétition.
C'est pourquoi tu n'as pas cessé de me dire non.
Au départ je pensais que c'était mieux de ne pas en parler,
mais il semble que les gens qui tiennent à moi, comme toi,
soient blessés et tristes.
Sérieusement, Liang Yun, je m'excuse sincèrement.
Es-tu idiot ?
Pourquoi ne pas me l'avoir dit plus tôt ?
Idiote de fille !
C'est moi qui étais en tort.
Je pensais que si nous suivions mes plans,
tu serais un peu plus heureux.
Mais je ne savais pas que je touchais à ta blessure.
Non, ce n'est pas de ta faute.
C'est à cause de moi.
Regarde-toi. Tu es toujours comme ça.
Je... comment je suis ?
En ce qui concerne ta famille et ta blessure,
tu ne laisses jamais personne les autres savoir, tu le gardes pour toi.
N'as-tu jamais pensé combien nos cœurs souffraient pour toi ?
J'y ai beaucoup pensé.
À partir d'aujourd'hui, nous devons tous les deux être loyaux.
Dans le passé je t'ai demandé de venir faire de l'exercice et de courir.
À partir de maintenant, tu peux me demander une chose, cela peut-être n'importe quoi,
mais cela doit-être quelque chose que je puisse faire, avec mes capacités.
Oh mon dieu !
J'ai tout entendu ! J'ai tout entendu !
C'est un moment historique !
Maître Ah Teng !
C'est une chance venant des dieux ! Tu dois bien saisir l'opportunité.
Qu'est-ce que je dois saisir ?
Ce n'est pas nécessaire. Tu dis cela comme si c'était vrai.
Si je le dis, alors je tiendrai ma parole.
Si je ne le fais pas, mon cœur ne pourra l'accepter.
D'accord... Laissez-moi calculez les points.
Maître Ah Teng avait originellement 70 points.
Alors combien de points lui as-tu ajouté aujourd'hui ?
200 points.
Idiote de fille, il est si tard et tu travailles encore ?
Non, ce n'est pas ça.
Un camarade de classe se marie la semaine prochaine.
Nous faisons une fête demain.
Alors que dites-vous de ça.
Laissons Maître Ah Teng t'accompagner à cela...
Liang Yun y va.
Pourquoi devrais-je y aller ?
Tu y vas juste pour manger. Quel est le problème ?
Si mon amie se mariait et m'invitait à un dîner,
je n'irai pas seule ! C'est si embarrassant.
- N'ai-je pas raison ? - Oui. Oui.
N'est-ce pas vrai Liang Yun ?
Non, non. C'est trop... trop soudain, pas vrai ?
En fait non.
Si tu acceptes, alors j'en serai très heureuse.
270 points d'amitié !
Ça a décollé !
Plus que ça !
- Plus haut que le ciel ! - C'est si bien ! Si bien !
- Alors demain ils vont vraiment... - Regarde ils sont tous les deux si timides.
Sous-titres apportés par l'équipe Un ❤ Pour Toi @ Viki
Maman, je suis désolée.
Je discute chez Amanda.
Je serai bientôt de retour.
J'espère que toi et papa n'êtes pas inquiets.
Grande-sœur es-tu réveillée ?
Je viens de dire aux parents
que j'étais chez Amanda.
Alors...
J'espère... j'espère pouvoir rester un peu plus longtemps avec toi.
Je peux ?
Envois un message à Bao Qi pour lui dire de rentrer à la maison en toute sécurité.
D'accord, je vais lui en envoyer.
Bao Qi est une si bonne fille.
Oui, depuis qu'elle est jeune elle ne nous a jamais rendus inquiets.
Même si elle ne rentre pas à l'heure, elle s'inquiète toujours de nos sentiments.
Ce qui est le plus drôle la concernant
c'est qu'elle ne sait pas comment mentir.
S'il y a quoi que ce soit qu'elle nous cache,
elle devient vraiment nerveuse.
- Tu l'as envoyé ? - Oui.
Il est tard. Allons nous coucher.
D'accord. Je vais laisser une lumière allumée pour Bao Qi.
D'accord.
- Tu es de retour ? - Hé !
Est-ce que maman dort ?
Grand-frère, maman m'a demandé de trouver un jour pour inviter Bao Qi à manger
après qu'elle soit revenue de son voyage.
Bao Qi ?
Xiao Bao Qi ?
Xiao Bao Qi, ta petite-amie.
Quand vas-tu l'as ramener à la maison pour que je puisse la voir ?
Nous en parlerons un autre jour.
- Ah Ming. - Oui ?
Depuis que tu es rentré à la maison,
il semble que tout ai changé.
- Mais je pense que ça a changé pour le mieux. - Oui.
Tu vois, l'humeur de maman a changé pour le mieux.
Su Liang Yun et toi êtes devenus amis.
En plus nous avons Ah Zhu notre petit-frère.
Et cela a permit...
permit à ce jeune frère qui m'a gardé au loin pendant dix ans...
de devenir à nouveau une famille.
Et ensuite... ces deux frères ont eu une grande dispute concernant un vélo.
Pourquoi est-ce que tu ramènes ça sur le tapis ?
J'en parle à nouveau parce que...
Je dois m'excuser envers toi.
C'est...
Je vais le dire.
Avant que tu ne m'achètes ce vélo,
je me suis blessé au rachis lombaire à cause du travail.
C'est une blessure très sérieuse.
Le médecin m'a prévenu que je ne pouvais plus faire des exercices stimulants comme faire du vélo.
Tu ne peux plus faire de vélo ?
Alors ce que tu veux dire...
Je veux dire...
Que je ne peux plus faire de compétitions.
Ce qui veut dire que...
la vie d'athlète
ne fera plus parti du futur de Qiao Kai Teng.
Pourquoi ne pas me l'avoir dit ?
Je n'arrivais pas à te le dire.
Ah Ming, je suis désolé.
Je n'aurais pas dû me mettre autant en colère contre toi.
Grand-frère, si tu fais une thérapie physique auras-tu une chance de refaire de la compétition ?
Je ne le sais pas.
Parce que je ne suis pas retourné à l'hôpital.
Que dis-tu de ça ?
Si tu veux commencer une thérapie physique, j'irai à l'hôpital avec toi.
Je viendrais tout le temps avec toi.
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime, je t'aime ♫
♫ Je t'aime boom boom (je t'aime). Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom ♫
Grande-soeur, es-tu réveillée ?
Bao Qi…
Quelle heure est-il ?
4… 4 heures du matin.
Dépêche-toi de rentrer.
Il est très tard.
Mais tu… tu...
Rentre vite à la maison.
Maman et papa vont s'inquiéter.
Je serai toujours là.
Rentre vite.
Tu peux revenir me voir quand tu veux.
Pour de vrai ?
Dépêche-toi.
Tu souris enfin.
Sous-titres apportés par l'équipe Un ❤ Pour Toi @ Viki
Papa, maman, existe-t-il un plat qui pourrait remonter le moral ?
Qui est de mauvaise humeur ?
Il y a beaucoup d'aliments qui peuvent remonter le moral,
comme par exemple le chocolat noir,
et les cerises, les noix, les bananes,
et les noisettes également.
Ton moral remonte après avoir mangé toutes ces choses.
Alors, qui est de mauvaise humeur ?
Serait-ce… Xi Ming ?
Jia En ?
Ou… Amanda ?
Impossible.
Cette Amanda… ne pourrait jamais être de mauvaise humeur.
Évidement !
Avec cette personnalité, Amanda
peut surmonter toutes les épreuves avec un sourire.
Papa, Maman, je pars au travail.
D'accord.
Qui est de mauvaise humeur alors ?
Je ne sais pas !
Maître Ah Teng !
Xiu Xiu ?
J'entre !
Maître Ah Teng !
Es-tu toute seule ?
Ah Zhu et grand-frère sont partis travailler.
Grande-tante est allée discuter chez tante Xia.
Je viens tout juste de renter.
Pourquoi as-tu l'air si pâle ?
Même tes fossettes ont disparu.
Où étais-tu ?
- Au travail. - Tu es fatiguée ?
Je vais bien.
Super ! Je suis venue te voir.
Deux amies comme nous peuvent avoir une conversation agréable.
As-tu du thé ou de l'eau ?
- Oui, attends une minute. - Merci.
- Tiens. - Merci beaucoup.
Tes fossettes sont tellement mignonnes.
Ton mari doit adorer tes fossettes.
Ah Zhu les aime bien, effectivement.
Pardonne-moi d'être aussi directe,
mais ne crois-tu pas que c'est un peu dommage qu'une fille comme toi épouse quelqu'un comme Ah Zhu ?
Aiya, tu es blessée !
Comment est-ce arrivé ? Montre-moi.
Je viens de commencer à travailler dans un restaurant.
Je n'y suis pas encore habituée. Je me suis brûlée accidentellement.
C'est donc une brûlure.
Comment Ah Zhu a pu te laisser te brûler ?
C'est juste une petite blessure.
Ça ne peut pas se passer comme ça.
Laisse-moi te dire quelque chose.
Une vraie femme heureuse, à part être capable d'aimer les autres,
doit être capable de s'aimer elle-même.
Elle doit également être capable de prendre soin d'elle.
Compris ?
Tu me brises vraiment le coeur.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Quelque chose te tracasse ?
Dis-moi.
Ce n'est pas grand chose.
C'est juste que… Ah Zhu ne veut pas que je souffre.
Il ne me laisse pas vraiment travailler au restaurant.
Il est vraiment gaga de toi, hein ?
En fait, il y a un autre emploi que j'envisage d'accepter,
mais je n'ose pas.
Allez. Continue. Dis-moi.
J'ai un ami de ma ville natale qui souhaiterai que je travaille pour sa société.
C'est un emploi dans un bureau.
Mais… je suis un peu dubitative.
Il est beaucoup trop gentil avec moi.
Je n'ose pas accepter.
Pourquoi ?
S'il est très gentil avec toi, pourquoi hésites-tu ?
- C'est parce— - Oh.
Je vois.
Ton ami de ta ville natale est un homme.
C'est exact.
- Tu connais cet ami depuis ton enfance. - Oui.
Cet ami connait également ton mari, Ah Zhu.
Nous avons grandi ensemble.
Alors cet ami doit savoir que tu es mariée avec Ah Zhu.
Il est au courant.
Cet ami te traite extrêmement bien, n'est-ce pas ?
Très bien. Permets-moi de te poser une question. Te considère-t-il comme une amie
ou… t'apprécie-t-il un peu plus que ça ?
♫ Peu importe quel moment tu stopperas, ♫
♫ il y aura toujours quelqu'un qui acceptera de t'attendre ♫
♫ C'est moi qui m'arrêterais pour toi ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime, je t'aime ♫
♫ Je t'aime boom boom (je t'aime). Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom ♫
Très bien. Permets-moi de te poser une question. Te considère-t-il comme une amie
ou… t'apprécie-t-il un peu plus que ça ?
Comme une amie. Il est vraiment bon avec Ah Zhu.
C'est génial alors !
J'ai cru que j'allais découvrir une relation dangereuse.
Comme si cet homme de ta ville natale aurait le béguin pour toi depuis longtemps
mais qui ne pouvait pas t'avoir,
puisque tu es mariée avec Ah Zhu, alors il cacherait ses sentiments profondément, et t'observerait silencieusement,
en espérant qu'un jour, tu lui ouvrirais ton coeur et qu'un triangle amoureux se formerait.
C'est comme l'intrigue d'un film !
Ce n'est pas comme ça.
Si ce n'est pas comme l'intrigue d'un film, alors pourquoi refuses-tu l'emploi ?
Puisque c'est un ami de longue date qui connait également très bien ton mari,
je ne comprends pas pourquoi tu hésites.
J'ai juste l'impression qu'il est trop gentil avec moi.
Il est trop gentil avec toi ?
Es-tu inquiète qu'il t'apprécie plus qu'il ne devrait ?
Même si c'est le cas, ce n'est pas important.
Une relation peut commencer qu'à partir du moment où les deux parties sont réciproques.
Tout comme ton mari et toi, vous êtes follement amoureux l'un de l'autre,
et c'est pour quoi vous êtes ensemble, n'est-ce pas ?
Puisque tu aimes tellement ton mari, qu'est-ce qui t'inquiète autant ?
Écoute-moi, accepte cet emploi, prends cet argent et travaille dans un bureau.
Si tu ne l'acceptes pas, tu devrais t'excuser auprès de tes jolies fossettes.
M'excuser auprès de mes… fossettes ?
Oui. Réfléchis-y.
Ne dois-tu pas te lever à 4:00 si tu travailles au restaurant ?
C'est épuisant, et ça ne paie pas assez.
Ça n'aide vraiment pas ton mari,
et tu dois compter les centimes chaque jours.
Tu dois vraiment t'excuser auprès de tes fossettes.
C'est vrai… mais...
Pas de mais !
Écoute Ava, et tu ne te tromperas pas.
Pourrais-je avoir un petit encas ? J'ai faim.
D'accord, donne-moi une minute.
Donne, je vais le porter pour toi.
Comment se fait-il que tu n'aies pas mangé ton repas au bureau ?
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Hmm…
Je n'avais pas faim.
C'est Jia En.
Bao Qi, ma mère est encore sur mon dos.
Je suis tellement stressée.
[ Grande-soeur, est-ce que tu te sens mieux ? As-tu bien mangé ? Es-tu là ? Je m'inquiète pour toi. ]
Je me demande si ma grande-soeur les a vus.
La maman de Jia En voudrait qu'elle aille à un autre rendez-vous arrangé, alors elle est un peu stressée.
Jia En est un peu stressée.
Et qu'est-il arrivé à Xu Bao Qi alors ?
Ne vas-tu pas dérocher ?
Ah, ça a raccroché !
Qui t'a appelé ?
Avocat Qiao, il faut que je m'occupe de quelque chose.
Je dois aller...
Aller où ?
Aller… retrouver Jia En.
Avocat Qiao, je… je te rappelle plus tard.
Bao Qi !
Grande-soeur, tu es là ?
Grande-soeur !
Grande-soeur. Je t'ai apporté à manger.
Maman dit que ces plats peuvent réconforter quelqu'un.
Quand tu as appelé, ça n'a sonné qu'une seule fois.
Je me suis inquiété.
Grande-sœur !
Pourquoi tes mains sont-elles si froides, grande-sœur ?
Alors utilise tes mains pour les réchauffer.
Liang Yun ! Ah Teng est là pour te récupérer ! Il est tellement beau !
- Tellement beau ! - Tellement beau !
Ouah.
C'est tellement génial ! Vous êtes enfin officiellement ensemble !
- Ce n'est pas un rencard ! - Ce n'est pas un rencard !
Ils sont tellement compatibles !
Dépêchez-vous de progresser ce soir !
Oui. Liang Yun ! Prends ton temps pour rentrer ce soir. C'est bon.
Ava et moi on va discuter et on va faire des cookies.
- Oui. - Cette jeune Bu La Yu veut aussi se mesurer à moi en pâtisserie.
Ohhh !
Vous pouvez y aller tous les deux.
Nous avons aussi des choses à faire.
On en aura pour longtemps.
Vous n'avez pas besoin de revenir très tôt.
- Oui. - Maman Su. On va y aller alors.
- D'accord. D'accord. - Salut salut !
Tu as vu ça ?
Ils sont tellement bien habillés et ils pourraient…
Hé, Liang Yun ! Tu es venue !
- Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vu. - Oui, ça fait longtemps.
Hé Liang Yun !
Liang Yun ! Viens vite par là.
Viens vite.
Ça fait longtemps que l'on t'attend.
Pourquoi ne viens-tu que maintenant ?
Pourquoi n'est-ce que maintenant que tu arrives ?
Il s'est passé quelque chose à la maison, c'est pour cela que je suis en retard.
Nous t'avons attendu longtemps.
Hé Peter !
Viens vite discuter avec nous ! Allez !
- Viens. - Liang Yun. Vas-tu encore une fois refuser d'aller à un rencard avec moi ?
Désolé pour ça.
Je dois aller aux toilettes.
C'est bon. Tu peux le faire !
C'est probablement parce qu'elle est occupée avec son travail ces derniers temps.
Excusez-moi. Puis-je savoir qui vous êtes ?
- Un plombier ? - Un électricien ?
Êtes-vous venu au mauvais endroit ou… ?
[S'est-il trompé d'endroit ?]
Liang Yun. J'ai vu qu'il était venu avec toi.
Qui est-il ?
Ne me dis pas que c'est ton ami.
Ah Teng !
Plus tôt, je n'ai pas eu la chance de vous le présenter.
Maintenant je peux officiellement vous l'annoncer,
voici mon petit-ami, Qiao Kai Teng.
♫ Je veux te dire de rester en bonne santé ♫
♫ Te lâcher la main, et tu dois être heureuse ♫
♫ Si tu es triste ou troublée, ♫
♫ tu dois savoir que tu vas définitivement le surmonter ♫
♫ Je veux te dire que tout ira mieux ♫
♫ Si tu vas vers l'avant, tu seras certainement heureuse ♫
Vous pouvez tous l'appeler Ah Teng.
C'est une personne remarquable.
♫ tu dois savoir que je t'aime toujours ♫
Vous devez savoir que je n'ai pas vraiment d'amis proches.
Encore moins un petit-ami.
♫ Cherchons une nouvelle vie ♫
Ces derniers mois, depuis que je l'ai rencontré, nous nous sommes rapprochés.
La manière dont il me traite et sa façon de gérer les problèmes m'ont touché.
Et en étant à ses cotés…
je me sens en sécurité.
Oui. C'est un plombier-électricien.
Néanmoins, c'est un fils très fidèle.
Je pense qu'à part ma mère,
la seule personne au monde qui me traite aussi bien c'est lui.
♫ Je veux te dire de rester en bonne santé ♫
Liang Yun…
Je t'aime beaucoup.
♫ tu dois savoir que tu vas définitivement le surmonter ♫
♫ Je veux te dire que tout ira mieux ♫
♫ Si tu vas vers l'avant, tu seras certainement heureuse ♫
♫ Si tu es confuse ou seule, ♫
♫ tu dois savoir que je t'aime toujours ♫
Liang Yun. En réalité…
En réalité…
tu n'as pas besoin de dire ces choses-là pour m'aider.
Quelles choses ?
C'est seulement que…
Je suis quelqu'un que les personnes intellectuelles prennent de haut
parce que je suis un artisan.
Si tu redis ces mots encore une fois, je vais te frapper.
Mais c'est la vérité.
Ce n'est pas la vérité.
La vérité c'est que…
tu es un homme bon qui était prêt à tout sacrifier pour sa famille.
La vérité c'est que…
tu es quelqu'un qui prend le travail très au sérieux et qui à un cœur généreux.
La vérité c'est que…
je suis très heureuse d'être appréciée par quelqu'un comme toi
parce que je t'aime vraiment beaucoup.
Entre et viens t'asseoir.
Ils sont de retour !
Ahhh !
Ohh Ava. Est-ce que toi aussi tu devines ce que je crois ?
Oui. Oui. Oui ! Entre eux, il y a quelque chose.
Quoi donc ?
Un flux électrique..
Et il semblerait qu'ils ont en on même un, Maman de la Procureure.
Mais oui, ils l'ont !
Lequel ? Quoi ?
~ Prochainement ~
Avocat Qiao, je me sens timide quand tu me regardes comme ça.
Est-ce de la timidité… ou de la nervosité ?
Es-tu vraiment Bao Qi ?
[Kai Teng : J'ai un petit frère.]
[Nous marchons sur des chemins différents.]
[Juste pour Toi - Ben Wu]
♫ Nous ne sommes que des personnages d'histoire ♫
♫ recherchant les oublis de la vie passée et ♫
♫ la continuité de cette vie ♫
♫ Personne ne peut échapper à ce processus ♫
♫ et de nombreuses choses inachevées comme le bonheur tant attendu ♫
♫ Je me suis embarqué dans un nouveau voyage ♫
♫ Te chercher est le seul caractère sacré ♫
♫ Tu t'arrêtes et tu restes dans cette vie ♫
♫ Est-ce que ça peut ne pas être rude ? ♫
♫ Serais-je plus heureux ? ♫
♫ Tant que j'arrêterai d'aimer, la douleur cessera ♫
♫ mais je ne veux pas d'une telle possibilité ♫
♫ Peu importe quel moment tu stopperas, ♫
♫ il y aura toujours quelqu'un qui acceptera de t'attendre ♫
♫ C'est moi qui m'arrêterais pour toi ♫
♫ S'il te plaît, souviens-toi que je me suis arrêté pour toi ♫
[Xi Ming : J'ai un grand frère.]
[Nos cœurs ont marché ensemble du début à la fin.]